Fjölskyldan
"Stjörnuleikur sem endar með flugeldasýningu"
Um verkið
Verðlaunasýningin heldur áfram á Stóra sviðinu
Fjölskyldan safnast saman á ættaróðalinu í fyrsta sinn í mörg ár. Ástæðan er dular- fullt hvarf fjölskylduföðurins. Um leið og hvarfið tekur á sig skýrari mynd koma í ljós ýmsar brotalamir í fjölskyldunni, upp koma gömul leyndarmál og það verður æ ljósara að allir hafa sinn djöful að draga.
Þegar svo er í pottinn búið gerast hlutir sem ekki verða teknir aftur og enginn verður samur á eftir.
Fjölskyldan – ágúst í Osage sýslu er stór- brotin fjölskyldusaga, í senn grimm og hlý, fyndin og sorgleg. Gagnrýnendur hafa keppst við að lofa verkið og sumir kallað það klassík 21. aldarinnar, blanda af
Tennessee Williams og Woody Allen.
Tracy Letts (1965) er eitt fremsta leikskáld Bandaríkjanna nú um stundir. Fjölskyldan hlaut þrenn eftirsóttustu leiklistarviður- kenningar Bandaríkjamanna: Drama Desk, Pulitzer og loks Tonyverðlaunin sem besta leikrit ársins 2008.
Leikritið hefur farið sigurför um heiminn og sló rækilega í gegn á sviði Borgarleik- hússins í fyrra enda lofuðu gagnrýnendur sýninguna og áhorfendur voru djúpt snortnir. Fjölskyldan var einn helsti sigur- vegari Grímunnar nú í vor. Verkið hlaut alls átta tilnefningar meðal annars sem sýning ársins og áhorfendasýning ársins.
„Allt er svo satt og rétt í þessari túlkun... Stjörnurnar skína á Stóra sviði Borgarleikhússins.“
GB, Mbl.
„Sigur leikstjórans Hilmis Snæs sem fær þetta til að virka svona skínandi vel.“
JVJ, DV
„Eitt besta leikrit síðustu ára... afar kröftug sýning.“
LL, RÚV
„Unnin af mikilli og aðdáunarveðri fagmennsku.“
MK, Eyjan
„Stjörnuleikur sem endar með flugeldasýningu.“
BS, Pressan
GRÍMAN 2010:
Leikstjóri ársins Leikkona ársins í aðalhlutverki Leikmynd ársins Lýsing ársins
Aðstandendur
- Höfundur Tracy Letts
- Þýðing Sigurður Hróarsson
- Leikstjórn Hilmir Snær Guðnason
- Leikmynd Börkur Jónsson
- Búningar Margrét Einarsdóttir
- Lýsing Björn Bergsteinn Guðmundsson
- Tónlist Kristján Kristjánsson
- Leikgervi Sigríður Rósa Bjarnadóttir
- Hljóð Jakob Tryggvason
- Leikarar Margrét Helga Jóhannsdóttir, Sigrún Edda Björnsdóttir, Ellert A. Ingimundarson, Guðrún Bjarnadóttir, Pétur Einarsson, Jóhanna Vigdís Arnardóttir, Nína Dögg Filippusdóttir, Hanna María Karlsdóttir, Theodór Júlíusson, Hallgrímur Ólafsson, Unnur Ösp Stefánsdóttir, Þröstur Leó Gunnarsson, Rúnar Freyr Gíslason
Umsagnir
- „Stjörnuleikur sem endar með flugeldasýningu“ Bryndísar Schram pressan.is
„eitt besta leikrit síðustu ára... Mjög skemmtilegt kvöld og afar kröftug sýning... Leikararnir standa sig allir með frábærlega vel... Margrét Helga brillerar“ Lostafullu listræninginn, RUV.
"unnin af mikilli og aðdáunarverðri fagmennsku" María Kristjánsdóttir, eyjan.is: http://eyjan.is/blog/2009/11/01/leikdomur-um-fjolskylduna-i-borgarleikhusinu-eitthvad-fyrir-alla/
„heildarsvipurinn er góður og stemning í sýningunni hæfileg blanda trega og léttleika... Leikstjóra og leikhópi tekst að gera býsna þétta sýningu... Unnendur sígildra efnistaka og vandaðrar leiktúlkunar komast svo sannarlega í feitt í þessari sýningu og eiga eflaust eftir að njóta vel“ Þorgerður E. Sigurðardóttir, Víðsjá RUV
“sigur leikstjórans Hilmis Snæs sem fær þetta til að virka svona skínandi vel.” Jón Viðar Jónsson, DV
"Leiksigrar vinnast sjaldan í kippum. Því er gaman að verða vitni að því þegar slíkt gerist...Stjörnurnar skína á Stóra sviði Borgarleikhússins, 13 stykki plús hinar..." Guðmundur S. Brynjólfsson, Mbl.
Takk þið fallega og stórkostlega fólk innra sem ytra fyrir mig í kvöld, ég vona að englarnir skili til ykkar öllum þeim þökkum sem þið eigið skilið fyrir þessa leiksýningu.
Og ekki má gleyma að leikstjóra ber líka að þakka fyrir mjög svo vel unnið verk og virðingavert.
Kollsterinn http://kollster.123.is/
Pulitzer verðlaun: Besta leikrit ársins 2008
Tony verðlaun: Besta leikrit ársins 2008
Drama Desk verðlaun: Besta leikrit ársins 2008
----
Um leikverkið í erlendum miðlum:
* * * * * (5 stjörnur)
Sunday Telegraph
* * * * * (5 stjörnur)
Sunday Express
* * * * * (5 stjörnur)
Independent
* * * * * (5 stjörnur)
What's On
"... leiksýning ársins, jafnvel ævinnar" Mail on Sunday
"... sennilega mest spennandi leikrit sem sést hefur á Broadway í áraraðir" The New York Times